Saudara perempuanku, Mrs. Joe Gargery, dua puluh tahun lebih tua dariku, dan memiliki reputasi yang bagus dengan tetangga karena dia membesarkanku sendirian “dengan tangan.” Aku butuh waktu untuk menemukan arti ungkapan tersebut, dan mengetahui bahwa dia memiliki tangan yang kuat dan berat, dan kebiasaan mendaratkan tangan tangan itu ke suaminya dan aku, ku pikir kalau …

Nama keluarga ayahku adalah Pirrip, dan nama Kristenku Philip, namun lidah bayiku tidak mampu mengucapkan kedua nama tersebut secara sempurna kecuali Pip. Jadi aku menyebut diriku sebagai Pip, dan kemudan menjadi terbiasa dipanggil Pip. Aku diberi nama Pirrip dari nama keluarga ayahku, bersumber dari batu nisannya dan kakak perempuanku, -Mrs. Joe Gargery, yang menikahi seorang …